---
title: "Vehículos de extinción: HLF, MLF, TSF y KLF | Schmitz"
url: "https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-de-extincion/"
description: HLF 10/20 ✓ MLF ✓ TSF y TSF-W ✓ KLF ✓ construcción ligera de aluminio ✓ conforme a DIN ✓ configurable de forma individual ✓ Más información
date: 2026-10-06
modified: 2026-11-12
---

# Vehículos de extinción: HLF, MLF, TSF y KLF | Schmitz

Acceso rápido

Los vehículos de extinción de Schmitz de un vistazo.
----------------------------------------------------

**Desde el compacto TSF para el cuerpo de bomberos local hasta el HLF 20 con equipamiento completo para bomberos profesionales: vehículos de extinción según DIN 14530 para cada necesidad y cada exigencia de intervención**

- HLF 10/20 para el ataque al fuego y la asistencia técnica (rescate)
- MLF como alternativa compacta y económica
- TSF-W con reserva propia de agua para zonas rurales
- TSF como vehículo de entrada más económico para cuerpos de bomberos locales
- KLF para bomberos de empresa e industriales

Todas las series se fabrican conforme a la norma DIN 14530 y se pueden suministrar en versión estándar o en versión especial.

 Vehículos de extinción de un vistazo

   ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/q0huO7QALdRewjoxCPvJX0xdLbaDa1RaeiyVIL4tWAk/q:85/c:3225.6:1991.1111111111:fp:0.501:0.4527736131934/rt:force/w:592/h:365/fn:Y3NtXzIwMjYtMDUtMTlfRXJpYy1LZW1uaXR6XzczMzBfODk0NWEwYzFjOA:t/cb:20153d0a48a4dd3459680b3723a2c7e70ffeaf27/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvSExGMjAvMjAyNi0wNS0xOV9FcmljLUtlbW5pdHpfNzMzMC5qcGc)

### (H)LF 10 / (H)LF 20

- DIN 14530-26/27
- hasta 3.000 l
- dotación 1+8
- 16 t

El (H)LF 10 y el (H)LF 20 se encuentran entre los tipos de vehículo de extinción más extendidos en Alemania. Con equipamiento completo para el ataque al fuego y la asistencia técnica, conformes a las normas DIN 14530-26 y DIN 14530-27.

[Ver (H)LF 10 ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-de-extincion/hlf-10/) [Ver (H)LF 20](https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-de-extincion/hlf-20/)

    ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/QDFL79OLuos9nS9xnGsGbB392rBdzseD5XmcN2pvjf4/q:85/c:4448:2745.6790123457:fp:0.522:0.5/rt:force/w:592/h:365/fn:Y3NtX1AxMDIzMzQxLVBhbm9fZTU2OTM1NWYxNQ:t/cb:bf5e9bf38e1e0b680223f4d097aa6c224a961c67/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzMzQxLVBhbm8uanBn)

### MLF

- DIN 14530-25
- dotación 1+5
- 9 t
- 1.000 l

El MLF (vehículo medio de extinción) es la solución compacta y rentable para municipios y cuerpos de bomberos pequeños. Conforme a la norma DIN 14530, fácil de mantener y rápidamente disponible.

[ Ver MLF](https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-de-extincion/mlf/)

    ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/72sBh681ekYR4oV4usLEbn625f8WaZjlq0guCWPlDB8/q:85/c:4338:2677.7777777778:fp:0.5015:0.4640179910045/rt:force/w:592/h:365/fn:Y3NtX1RTRldJLUNvbXBfMGZlMjdkYzdiMw:t/cb:19da92891e58ac112032dd60bbf05db77a7b86c9/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvVFNGL1RTRldJLUNvbXAuanBn "Schmitz TSF-W")        Schmitz Feuerwehrtechnik TSF-W auf Iveco Fahrgestell

### TSF

- DIN 14530-16
- dotación 1+5
- 4,75 t

El TSF (vehículo portador de motobomba portátil) es el vehículo de extinción más pequeño y económico conforme a DIN 14530. Robusto, sencillo de manejar e ideal para cuerpos de bomberos locales pequeños.

[ Ver TSF](https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-de-extincion/tsf/)

    ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/QeHisyBHk3yLEsJDNoO9-peHEqA4yxhRG_Yk-tVMbJU/q:85/c:3034.8:1873.3333333333:fp:0.5345:0.52623688155922/rt:force/w:592/h:365/fn:Y3NtXzIwMjYtMDUtMTlfRXJpYy1LZW1uaXR6Xzc0ODFfM2U5MGI4YWZkZA:t/cb:49df10235ae54900c9e45ec3c46877469cd0b5d8/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvVFNGVy8yMDI2LTA1LTE5X0VyaWMtS2Vtbml0el83NDgxLmpwZw)

### TSF-W

- DIN 14530-17
- 1000 l
- dotación 1+5
- 8,8 t

El TSF-W (vehículo portador de motobomba portátil con agua) reúne reserva propia de agua y motobomba portátil en un vehículo compacto. Ideal para zonas rurales sin abastecimiento de agua contra incendios garantizado.

[Ver TSF-W](https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-de-extincion/tsf-w/)

    ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/MoKHLu9YcMjU-_Vx9sjKzKUW3PXrPIr5uglxxcDkCoU/q:85/c:6000:3703.7037037037:fp:0.5:0.5/rt:force/w:592/h:365/fn:Y3NtXzI1LTAzLTEwLUtMRi0wMDA3XzJlMjVjOTgxYzc:t/cb:1f83fd9349c55e616de58a934cc2dbf9aea32f3d/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvS0xGLzI1LTAzLTEwLUtMRi0wMDA3LmpwZw)

### KLF

- DIN 14530-24
-  4,75 t
- dotación 1+5
-  500 l

El KLF (vehículo ligero de extinción) es el vehículo más ágil para bomberos de empresa, brigadas industriales y municipios pequeños. Allí donde el espacio es escaso y el tiempo de reacción resulta decisivo.

[Ver KLF](https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-de-extincion/klf/)

Contacto

¿Desea más información?
-----------------------

Nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 24 horas.

[+49 34776 9176-0](tel:+493477691760 "+49 34776 9176-0")

**o envíenos un mensaje:**