--- title: "MLF vehículo medio de extinción | Schmitz Feuerwehrtechnik" url: "https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-de-extincion/mlf/" description: Compacto y ágil ✓ dotación 1+5 ✓ depósito de agua y bomba ✓ construcción ligera de aluminio ✓ conforme a DIN ✓ versátil ✓ Más información image: "https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/p5jd0p8ZfLQoHERJ2nH6o4R9iR0yL1Ti5vr0PCgHCEs/q:85/c:2772:3358.3208395802:fp:0.525:0.58020989505247/rt:force/w:634/h:768/fn:Y3NtXzIzLTExLTIzLVNjaG1pdHotTUxGLTAwMDFfMjdlNTAyNmY4MA:t/cb:abed9b00dbe64e6ed5cd9ff75bbf0f25b46afd6a/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGLzIzLTExLTIzLVNjaG1pdHotTUxGLTAwMDEuanBn" date: 2026-10-06 modified: 2026-11-12 --- # MLF vehículo medio de extinción | Schmitz Feuerwehrtechnik Acceso rápido [Enviar mensaje](#c2924) Nuestros vehículos se fabrican con un alto nivel de calidad artesanal y se adaptan a los requisitos de cada cliente. Gracias al concepto flexible de carrozado en aluminio, las necesidades y exigencias individuales de nuestros clientes se pueden llevar a la práctica de forma personalizada. Los vehículos ofrecen un alto grado de seguridad para la dotación mediante una cabina certificada y, al mismo tiempo, un manejo sencillo e intuitivo. Los requisitos normativos aplicables a un MLF se cumplen sin restricción alguna.  Datos técnicos | MLF | |---| | Chasis | **MAN TGL 8.XXX 4x2 BB/BL - Euro 6e** **MAN TGL 10.XXX 4x2 BB/BL - Euro 6e** | | Cabina | **Cabina de conductor y dotación (1+5)** | | Carrozado | **Construcción ligera de aluminio Schmitz** | | Control | **Control Inomatic® (control por CAN-Bus)** | | Bomba | **FPN 10-1000, opcionalmente 10-2000** | | Ataque rápido | **Ataque rápido como manguera plegada en bandeja** **Opcional: devanadera de manguera** | | Normativa | **DIN 14530-25** | | Depósito de agente extintor | **1.000 l de agua** | | Dotación de material | **Dotación estándar de material según la tabla 1** **Opcional: alojamiento para dotación adicional de material según DIN 14800-18, alojamiento para una PFPN 10-1000 adicional** | | Iluminación | **Mástil de iluminación con hasta 4 proyectores** **Iluminación perimetral: banda LED perimetral** | | Dimensiones | **L 6.500 mm x A 2.350 mm x H 3.100 mm** | | Distancia entre ejes | **3.600 mm** | | Peso Bruto máximo (PBV) | **8.800 kg o 9.000 kg** | | Opcional | **2 equipos de respiración autónoma (ERA)** | Todos los datos sin garantía. Sujeto a modificaciones. [Folleto MLF](https://www.schmitz-feuerwehr.de/fileadmin/Dateien/Broschueren_ENG/260615_Fahrzeugbroschuere_MLF_ENGL.pdf) ### El vehículo en todas sus vistas - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/VvE732ID4qj69vKXgCOswBa9s5fjEe1VdS-78k9PLMY/q:85/c:3915.156:2199.5258426966:fp:0.473:0.57514450867052/rt:force/w:433/h:243/fn:Y3NtX1AxMDIzMzU3LVBhbm9fM2ExNjIzOTQzZA:t/cb:74293b037f48618f6a399a4ae1d2334e0b8bd1c9/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzMzU3LVBhbm8ucG5n) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/rGve8OibBxpxoPsyjLc9QKZHWhfybAOEEocBjk0ICZ8/q:85/c:3915.156:2610.104:fp:0.473:0.57514450867052/rt:force/w:3915/h:2610/fn:Y3NtX1AxMDIzMzU3LVBhbm9fNTdjZGRkNThiNw:t/cb:74293b037f48618f6a399a4ae1d2334e0b8bd1c9/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzMzU3LVBhbm8ucG5n) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/pru8hj9xYVhqefA3wWkm0uWLsqfzJioB7lsa0ZUJ_Zw/q:85/c:2664:2664:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNDA3XzI3NTNjNjhkYWQ:t/cb:f5ab17db82adb251fbf23dca074b779f109d851f/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDA3LmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/o8GA0ErCsAfKoscBRvqm15k4yv8imJ5AOivyD25mC1E/q:85/w:2664/h:4000/fn:Y3NtX1AxMDIzNDA3XzlkMWE1MmZkNjM:t/cb:f5ab17db82adb251fbf23dca074b779f109d851f/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDA3LmpwZw) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/mQFj31i1XEwv473OEh2k9BtaNryhnDfcvzNMWQF6Gm8/q:85/c:1776:1776:fp:0.5:0.549/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNDM0X2IzMjg5MGEzNTQ:t/cb:ee778ac2145953a1732241853d4d66539ac9dd83/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDM0LmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/IkCQzfPfVxbdT2U-YvxrVUrOf7Wsm26X0b8Rm3u9pV8/q:85/c:2664:1776:fp:0.5:0.549/rt:force/w:2664/h:1776/fn:Y3NtX1AxMDIzNDM0XzAwZDVlYmIzZmU:t/cb:ee778ac2145953a1732241853d4d66539ac9dd83/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDM0LmpwZw) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/dksjVDPY_zS-yreboP93zP3yO_72qZASWpn2jN43Ag4/q:85/c:2664:2664:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNDUyXzllZGY4OTYwMDc:t/cb:9316a7107987f36c1a822205f84e8425ed1a8286/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDUyLmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/Noub1TZgUQeDMJKCEDIEBFaXGEuWqXO-kW6jrzF2hq8/q:85/w:2664/h:4000/fn:Y3NtX1AxMDIzNDUyXzdhMzA1ODEwNmM:t/cb:9316a7107987f36c1a822205f84e8425ed1a8286/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDUyLmpwZw) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/mqm-mq0Ns3KxZFnL5TFCJG5LNI6jobE6aXKedW7ECv4/q:85/c:2664:2664:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNDU2X2JlY2MyN2E4NDU:t/cb:a3b19c160a7c512e798d7b7a547fc72659329339/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDU2LmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/bHNtw5rJOOcy8C-bB60JQxKj2jJ5gEx-jaFXjDb7r6M/q:85/w:2664/h:4000/fn:Y3NtX1AxMDIzNDU2XzhlZTAwMGY2ZTE:t/cb:a3b19c160a7c512e798d7b7a547fc72659329339/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDU2LmpwZw) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/3s-KQh6fY8QyZOzP5nM2g7Xh3TYoyEST2nKOtovquJk/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNDYyXzEwNTI3OTAzNTc:t/cb:515ccf2dd8f076f7bf89f59ffcb428142944a925/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDYyLmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/Lu9i5O68E6wdsWU183sxTKI6fjpKq9LUc_cYk91PefI/q:85/w:6006/h:4000/fn:Y3NtX1AxMDIzNDYyX2ExZTk3YWFmNzk:t/cb:515ccf2dd8f076f7bf89f59ffcb428142944a925/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDYyLmpwZw) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/vSu9iNzftcykpFsFcBSK2DKtPAp2k3KbK7SChZzPABc/q:85/c:2664:2664:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNDY4XzQyNWNlYzBhNTE:t/cb:a7acc70e0f2aebe69e33a48350ee78170d932246/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDY4LmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/OJLKHGUL_hG4MFNRnf_Gp0AX92w-F1chId2ENSoobdE/q:85/w:2664/h:4000/fn:Y3NtX1AxMDIzNDY4Xzc5YWJhNjIwYzc:t/cb:a7acc70e0f2aebe69e33a48350ee78170d932246/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDY4LmpwZw) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/oFGDfLYLk2hlyHFBcn37dAaPW5G7MjJzboG81zEs5rk/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNDgwXzA5ZTY2MGY0ZTE:t/cb:f4d869ff46c2e1548cdb2086f64a0559733e44ca/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDgwLmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/js1Vq2z-K3pre46d2g07RPowufDKqHh1RAiEcnf6Qt0/q:85/w:6006/h:4000/fn:Y3NtX1AxMDIzNDgwXzA1ZTQyNjIwZjE:t/cb:f4d869ff46c2e1548cdb2086f64a0559733e44ca/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDgwLmpwZw) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/nBGhWTv-VD2biWXFEWxyb5x07MvEWxtshwYpMn5braU/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNDkwXzI1OWI5OWUzYjQ:t/cb:c8351f10f12a26bd0d3b4dd65263c1461682fad5/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDkwLmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/1AYHN3A0qao5iT9L0K1ouVDFuCblpoxXeQ75ZB8RQtQ/q:85/w:6006/h:4000/fn:Y3NtX1AxMDIzNDkwXzE1MjdiNGM2MTc:t/cb:c8351f10f12a26bd0d3b4dd65263c1461682fad5/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNDkwLmpwZw) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/crKXfeUpTdubBn3xBdsOQNTkfQawi4dNSE3SQaab6Fc/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtX1AxMDIzNTA4XzUxYzcyYTU3ZWM:t/cb:618e6b131a63beb11e6d7dfd9f26d36faa874253/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNTA4LmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/FcHmm6Ys9jWtZFs3BTNaAvDT5wIugRJp1EP74J4fCHk/q:85/w:6006/h:4000/fn:Y3NtX1AxMDIzNTA4X2Y2ZjZkNjMxZTk:t/cb:618e6b131a63beb11e6d7dfd9f26d36faa874253/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvTUxGL1AxMDIzNTA4LmpwZw) of Show all media 5+ más imágenes Contacto ¿Desea más información? ----------------------- Nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 24 horas. [+49 34776 9176-0](tel:+493477691760 "+49 34776 9176-0") **o envíenos un mensaje:**