--- title: "FLF Vehículo ARFF para aeropuertos | Schmitz Feuerwehrtechnik" url: "https://www.schmitz-feuerwehr.de/es/vehiculos-de-bomberos/vehiculos-arff/arff/" description: Hasta 17.000 L de volumen de extinción ✓ monitor de techo hasta 8.000 l/min ✓ 4x4/6x6/8x8 ✓ ICAO y NFPA ✓ tiempo de respuesta mínimo ✓ Más información image: "https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/EV52tR3u9kobHI9Kur8bhmK4PSdLnuPuxVoF8ojaBkk/q:85/c:4845.576:3436.2818590705:fp:0.477:0.51949025487256/rt:force/w:1083/h:768/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA4LTI5LThZOUEwMjkzXzMzMzc3YTRkYzA:t/cb:ff9f646a53d6e1747e2a008892e15d8afe024f84/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOC0yOS04WTlBMDI5My5qcGc" date: 2026-10-06 modified: 2026-11-12 --- # FLF Vehículo ARFF para aeropuertos | Schmitz Feuerwehrtechnik Acceso rápido [Enviar mensaje](#c4744) Nuestros vehículos se fabrican con un alto nivel de calidad artesanal y se adaptan a los requisitos de cada cliente. Gracias al concepto flexible de carrozado en aluminio, las necesidades y exigencias individuales de nuestros clientes se pueden llevar a la práctica de forma personalizada. Los vehículos ofrecen un alto grado de seguridad para la dotación mediante una cabina certificada y, al mismo tiempo, un manejo sencillo e intuitivo. Los requisitos normativos aplicables a un ARFF se cumplen sin restricción alguna. Datos técnicos -------------- | ARFF 4x4 / 6x6 / 8x8 | |---| | Chasis | **ARFF 4x4: Titan T26 4x4** **ARFF 6x6: Titan T39 6x6** **ARFF 8x8: Titan T52 8x8** | | Cabina | **Cabina de conductor y dotación (1+1)** **Opcional: segunda fila de asientos con hasta 4 plazas adicionales** | | Carrozado | **Construcción ligera de aluminio Schmitz con componentes modulares que se montan sobre el chasis de forma independiente entre sí** | | Control | **Control Inomatic® (control por CAN-Bus)** | | Bomba | **ARFF 4x4: FPN 10-6000** **ARFF 6x6: FPN 10-8000** **ARFF 8x8: FPN 10-10000** | | Monitores | **Caudal del monitor de techo (tasa de descarga conmutable del 100 - 50 %):** **ARFF 4x4 DW: 4.000 l/min** **ARFF 6x6 DW: 6.000 l/min** **ARFF 8x8 DW: 8.000 l/min** **Caudal del monitor frontal (con lanza de caudal regulable de chorro hueco):** **ARFF 4x4 DW: 1.500 l/min** **ARFF 6x6 DW: 1.500 l/min** **ARFF 8x8 DW: 3.000 l/min** **Caudal del brazo articulado de extinción (tasa de descarga conmutable del 100 - 50 %):** **FLF 6x6 LGA: monitor principal con hasta 6.000 l/min en posición de reposo y 4.750 l/min con el brazo extendido** **Equipamiento opcional: descarga de polvo, proyectores, sistemas de cámara** | | Sistema de extinción | **Bomba centrífuga contra incendios Schmitz con caudales de hasta 3.000 litros por minuto a 10 bar** **Opcional: sistema dosificador de espumógeno por presión Schmitz DZA 800 o DZA 1600** | | Ataque rápido | **Devanadera de ataque rápido con 40 m de manguera semirrígida DN 32 y lanza con acoplamiento STORZ, alojada en el cofre inferior izquierdo** **Opcional: ataque rápido como manguera plegada en bandeja y/o segundo ataque rápido en el lado opuesto del vehículo** | | Agente extintor adicional | **250 kg de polvo químico seco (PQS)** **Opcional: 500 kg de polvo químico seco** | | Normativa | **entre otras: ICAO, EASA, NFPA, ADV, EC** | | Depósito de agente extintor | **entre 6.000 y 17.000 l de agua** **Depósito de espumógeno: 12 % del volumen de agua** | | Dotación de material | **Dotación estándar de material según ICAO o según requisitos específicos del cliente** | | Iluminación | **Luces estroboscópicas azules en la parrilla frontal, el techo de la cabina y el cofre del motor** **Luces estroboscópicas amarillas en el techo del vehículo** **Proyectores LED con luz de cruce y luz de posición** **Luz de carretera e intermitentes** **Faros antiniebla LED** **Opcional: p. ej. mástil de iluminación neumático, iluminación perimetral, proyectores de trabajo adicionales** | | Dimensiones | **ARFF 4x4: L 10.100 mm x A 3.000 mm x H 3.900 mm** **ARFF 6x6: L 11.700 mm x A 3.000 mm x H 3.900 mm** **ARFF 8x8: L 12.500 mm x A 3.000 mm x H 3.900 mm** | | Distancia entre ejes | **ARFF 4x4: 4.750 mm** **ARFF 6x6: 4.750 mm** **ARFF 8x8: 4.500 mm** | | Masa máxima autorizada | **ARFF 4x4: 26.000 kg** **ARFF 6x6: 39.000 kg** **ARFF 8x8: 52.000 kg** | | Opcional | **Panel de higiene** **Protección anticaídas abatible de forma automática** **Cámara de marcha atrás** **Sensores de marcha atrás** **Sistema de retrovisión por cámara** **Sistema Birdview de 360°** **Sistema de ayuda a la visión en condiciones de baja visibilidad (DEVS)** **Soporte para escaleras en el techo del vehículo** | Todos los datos sin garantía. Sujeto a modificaciones. [Folleto ARFF](https://www.schmitz-feuerwehr.de/fileadmin/Dateien/Broschueren_ENG/260615_Fahrzeugbroschuere_ARFF_ENGL.pdf) ### El vehículo en todas sus vistas - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/gpAkuY9zBqgmUslU2AGpkIXQlhZ6LPoXqLOQpZWV21E/q:85/c:5997:3369.1011235955:fp:0.5:0.5/rt:force/w:433/h:243/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTEwLTE3LThZOUEwMzc4X1YyXzdhODdiNzdiOGM:t/cb:b1e2d916a742c3378c9783ef8b0ef05e79da2ce6/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xMC0xNy04WTlBMDM3OF9WMi5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/E8Uz03216donnxpQycqYuoyfh5R4eBIH0G2uPrOdIfs/q:85/w:5997/h:4000/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTEwLTE3LThZOUEwMzc4X1YyXzUxNDBlYWJjNDA:t/cb:b1e2d916a742c3378c9783ef8b0ef05e79da2ce6/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xMC0xNy04WTlBMDM3OF9WMi5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/GBxc9DNCnHHzdyeRxxlP0UOYWK6nFssJrU011Xc4FfM/q:85/c:4883:4883:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTU2LThZOUEwMzYxX2QxNjRkMjczM2I:t/cb:aa54b0d62374e7a492144b2feb74d44400c60f1f/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS01Ni04WTlBMDM2MS5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/VyilUW5Yy5t9dltOF-bMj9von8Mg60Dp0XqaaMWn3_k/q:85/w:7321/h:4883/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTU2LThZOUEwMzYxXzBkZWExZWE2Nzk:t/cb:aa54b0d62374e7a492144b2feb74d44400c60f1f/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS01Ni04WTlBMDM2MS5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/SeMwRiKUNpc6P8aQbW96Q7hvjOGD67i5Lt3Z_tXGQdA/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTMzLThZOUEwMzEyX1YyXzI0ZGM2OTYzNzM:t/cb:e405868ced7fa2bc5d4b25bb5230f10e7bce2704/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS0zMy04WTlBMDMxMl9WMi5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/UYoOF2FEP5uBpQkKF7TfKjhI6FwLQSDxvHQl9D6WT3U/q:85/w:5997/h:4000/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTMzLThZOUEwMzEyX1YyXzE0NjNmY2RlMTc:t/cb:e405868ced7fa2bc5d4b25bb5230f10e7bce2704/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS0zMy04WTlBMDMxMl9WMi5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/AFmPNx0Pxp6JC_myLJ_n7ShDmnKmaFOnHLJMb19rMv8/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTE3LTA1LThZOUEwMzE1X1YyX2VmNzIwNTFkZDU:t/cb:730bc8da8e075d2fe2b6c44fe43b7f4723f4b5f5/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xNy0wNS04WTlBMDMxNV9WMi5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/va27lQrSTbTXKmV2mrmUmJGClVz3NPVdEPm-oYFlob0/q:85/w:5997/h:4000/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTE3LTA1LThZOUEwMzE1X1YyX2ZjOWNlYWFjZDA:t/cb:730bc8da8e075d2fe2b6c44fe43b7f4723f4b5f5/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xNy0wNS04WTlBMDMxNV9WMi5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/a_baRgsO4uFdebKZIj0HtGAYZBfOITPIicFyyRiSG50/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTE3LTE5LThZOUExNDM4X2FkMjZkNWEzZmI:t/cb:3bd45d9ecf78db0608212fe81d417997a1b6402c/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xNy0xOS04WTlBMTQzOC5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/U2NiHpqRsKkIBFMWjUv7HrXfBP6fRwO9oh5v3e2XjAI/q:85/w:5997/h:4000/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTE3LTE5LThZOUExNDM4XzFjOWJkMDZlMDE:t/cb:3bd45d9ecf78db0608212fe81d417997a1b6402c/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xNy0xOS04WTlBMTQzOC5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/OCpPXC-2SPJH7tblTbXfh6kjHF-WMRuowSrahBZh4Ow/q:85/c:5138:5138:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTUwLThZOUEwMzQ4X2NjMGIwZTQ3ZTY:t/cb:524aa7c9f0d56760d013ba1a17b84d9415fe227f/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS01MC04WTlBMDM0OC5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/ew4EF6cIXmTKDbSPKDWbMEMB4PNJ2ecWEoZs4KAX6qs/q:85/w:7703/h:5138/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTUwLThZOUEwMzQ4X2I4NzVmYmExMGY:t/cb:524aa7c9f0d56760d013ba1a17b84d9415fe227f/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS01MC04WTlBMDM0OC5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/K5ev4mW21eaKWBO2vFVunv3ORyMhGPtACHm5XFUBZw0/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTUwLThZOUEwMzQ5X1YyXzlkMWE4YjUwZWQ:t/cb:86d14b496ba312b6e7c5ee0710c1493f7db10153/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS01MC04WTlBMDM0OV9WMi5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/cfWynEvxTheHiFiHQB-2It1dk5MHnjlLMrDAko6RBzw/q:85/w:5997/h:4000/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTUwLThZOUEwMzQ5X1YyX2YxZDIxNjc1ZDQ:t/cb:86d14b496ba312b6e7c5ee0710c1493f7db10153/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS01MC04WTlBMDM0OV9WMi5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/Zllos2VN530_l6XnoSyj0o6i1mxLn0Tdi34AfmKqsIg/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTU2LThZOUEwMzYyX1YyXzBjY2JmMmMxNDI:t/cb:ca9f2637cab7eab9e770b71ff35f4f280cd0d29c/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS01Ni04WTlBMDM2Ml9WMi5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/4NTj1aTO-Ptk1ni08bNbGMMi1ptIdgbM_nykO-_COgs/q:85/w:5997/h:4000/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTA5LTU2LThZOUEwMzYyX1YyXzNhMDA1Y2MyOTc:t/cb:ca9f2637cab7eab9e770b71ff35f4f280cd0d29c/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0wOS01Ni04WTlBMDM2Ml9WMi5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/TeXR1lMYxHPPrIP38TpBGju4j71Kkx9EuvMbdlT1jKo/q:85/c:2668:2668:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTEwLTA5LThZOUEwMzcwX2Y0NzAyMzNkYzc:t/cb:5ebe69ecd0acd416a44ba202dcccf04cee792581/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xMC0wOS04WTlBMDM3MC5qcGc) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/e4lAnK8YLzT7z87NtQLHYnCEV9BYJs7SGMnSuFWMLtw/q:85/w:2668/h:4000/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTEwLTA5LThZOUEwMzcwXzEwYmU4YjVhNDk:t/cb:5ebe69ecd0acd416a44ba202dcccf04cee792581/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xMC0wOS04WTlBMDM3MC5qcGc) - [ ![](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/M3R-X3WM8NYLp2WYPbDsxH6hXFbWs2emBuoQ7GytqiI/q:85/c:4000:4000:fp:0.5:0.5/rt:force/w:356/h:356/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTE3LTMzLURKSV8yMDI2MDIyMzE3MzM0MF8wMDMwX0RfOTRjOTU2NWVlNg:t/cb:5b81ad912e28b1339dc7171e455cb9bb4030bf35/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xNy0zMy1ESklfMjAyNjAyMjMxNzMzNDBfMDAzMF9ELmpwZw) ](https://www.schmitz-feuerwehr.de/_assets/processed/XBdBDPLai1G8Dr63LHcFzR-T9rWP7x1Hk9LDcw3HMHU/q:85/w:5997/h:4000/fn:Y3NtXzIwMjYwMjIzLTE3LTMzLURKSV8yMDI2MDIyMzE3MzM0MF8wMDMwX0RfMGU4NjM5YjBjNA:t/cb:5b81ad912e28b1339dc7171e455cb9bb4030bf35/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvRm90b3MvTmV1ZV9CaWxkZXIvRmFocnpldWdiaWxkZXIvQVJGRi8yMDI2MDIyMy0xNy0zMy1ESklfMjAyNjAyMjMxNzMzNDBfMDAzMF9ELmpwZw) of Show all media 5+ más imágenes Contacto ¿Desea más información? ----------------------- Nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 24 horas. [+49 34776 9176-0](tel:+493477691760 "+49 34776 9176-0") **o envíenos un mensaje:**